二○○三年十一月，香港大學饒宗頤學術館成立，與此同時，︽饒宗頤二十世紀學術文集︾也出版了。這套書基本反映了饒教授在上一世紀於中國的文、史、哲、藝四方面之學術成就。在當時，就有不少學術界、藝術界人士提出應該再接再厲，出版饒教授的藝術匯集，以加深世人對教授之藝術創作的瞭解。

　　學術館仝人得到本港與外地不少學術界、藝術界，及社會各界人士的襄助，並在饒教授之指導下，終於在學術館成立三周年兼饒教授九十壽辰這個有特別意義的時候，出版︽饒宗頤藝術創作匯集︾。

　　這一套作品的構思、編集、美術設計、校對，及印製方面，都得到很多專業人士之協助，更得到不少學術界及藝術界人士賜予推薦文及序文，在此謹致萬二分謝意。

　　我相信這一套匯集，不單反映了饒教授數十年在書畫藝術上的成果，它同時也會成為當代藝術史中重要一頁，亦肯定是饒教授給予所有藝術愛好者的一個永恆美好景象。至於匯集所揭載之藝術作品的魅力與風華，觀者必能從作品中感受得到，我是不必贅言的。

香港大學副校長暨饒宗頤學術館館長 李焯芬